0 00:00:07,480 --> 00:00:09,675 Good morning, England, answering Germany for the first time in this one 1 00:00:10,120 --> 00:00:18,118 this world championship. We report enjoy yourself. Mobilization of English 2 00:00:18,480 --> 00:00:21,677 cheering in Germany begins wholesale. 3 00:00:23,040 --> 00:00:31,516 It's so exciting that everyone is coming from all over England and they all rise as one. 4 00:00:31,920 --> 00:00:33,512 Now it's all up to the players. 5 00:00:38,520 --> 00:00:47,599 It will be a real event Today we have two games. 6 00:00:48,200 --> 00:00:57,074 Italy-Romania starts in half an hour. Italy is the favorite of many despite the problems... 7 00:01:13,560 --> 00:01:19,237 It took me four years. I didn't. 8 00:01:20,120 --> 00:01:22,031 I care about you. 9 00:01:24,280 --> 00:01:29,070 I know I haven't listened to you much, but everything will be different when I come back. 10 00:01:29,560 --> 00:01:32,677 I promise. Fuck you. 11 00:01:35,320 --> 00:01:38,039 It's your next flight. 12 00:01:40,680 --> 00:01:46,471 I wanted the last one, didn't I? Can we go to the bar? 13 00:01:46,920 --> 00:01:51,948 let's watch football, it starts in 15 minutes. - Come back at halftime. 14 00:01:53,880 --> 00:01:56,872 But then they will run out of beer. 15 00:01:58,840 --> 00:02:01,195 Then I'll be late for the second one, I can they score while I'm boarding and 16 00:02:01,560 --> 00:02:03,039 that would be a disaster. - Disaster. 17 00:02:04,280 --> 00:02:10,992 Has anyone told you that you look alike? on that one, what's her name? 18 00:02:12,640 --> 00:02:14,835 Andjelina D�ola. 19 00:02:17,000 --> 00:02:19,116 You have the same smile in your eyes. 20 00:02:24,640 --> 00:02:27,154 Luggage only. 21 00:02:27,880 --> 00:02:33,238 One by one, I don't do this usually. - I told you she was like that. 22 00:02:46,760 --> 00:02:48,512 I said system. 23 00:02:49,800 --> 00:02:56,319 Yes there are ten of us in two teams and yes one we expect him to lose. If you would 24 00:02:56,800 --> 00:03:02,272 won, I would win. 25 00:03:03,960 --> 00:03:06,190 All favorites win. 26 00:03:07,760 --> 00:03:09,557 It doesn't matter to me, I like the cube. 27 00:03:15,720 --> 00:03:16,709 It will stay anyway. 28 00:03:21,120 --> 00:03:24,829 Rules are important. - Women. 29 00:03:25,640 --> 00:03:28,518 I used to work at the airport too. -Really? 30 00:03:28,840 --> 00:03:31,400 I was at the agency. - You were winning free flights? 31 00:03:32,080 --> 00:03:35,197 No. - But? -For aircraft. 32 00:03:36,680 --> 00:03:41,629 I haven't heard of that. - You flew to the zoo? 33 00:03:53,960 --> 00:03:55,837 Hurry up. 34 00:05:13,920 --> 00:05:16,115 Is it difficult for you? - It is. 35 00:05:18,440 --> 00:05:22,956 That's what happens when girls wear trousers. - It's not like that. 36 00:05:23,360 --> 00:05:27,592 That's the problem, he wants to stop, with football. - He's making fun of you. 37 00:05:29,880 --> 00:05:35,193 I met a girl, she was watching TV with her dad in a bar. 38 00:05:36,160 --> 00:05:45,034 She had tits like melons. As big as the ball. I thought she was good, 39 00:05:46,280 --> 00:05:55,552 that he will understand me. As soon as I started to tell her, she wanted to control me. 40 00:05:56,240 --> 00:06:02,156 She changed, she would come on Fridays, we would have sex and then we would 41 00:06:02,560 --> 00:06:06,758 said she didn't want to on Saturday afternoons he spends his time watching football. -And? 42 00:06:08,320 --> 00:06:12,518 She didn't even sit there anymore. Not one they will not give me a red card. 43 00:06:19,040 --> 00:06:25,115 I hope it will work. -Of course. 44 00:06:28,320 --> 00:06:29,833 Tell them. 45 00:06:33,480 --> 00:06:36,074 Shut up a little. 46 00:06:43,960 --> 00:06:47,839 If you want us to work, you will do less to speak, and more to listen. 47 00:06:51,360 --> 00:06:55,319 Hey, turn it off. 48 00:06:58,400 --> 00:07:00,595 Sit down. 49 00:07:17,640 --> 00:07:21,189 Sorry, but the girl will have to personally to come. 50 00:07:26,160 --> 00:07:28,276 This is the company's policy. 51 00:07:28,800 --> 00:07:31,997 Why can't you just sign? 52 00:07:37,320 --> 00:07:43,555 Shall we coordinate the clocks? - That's a big word. 53 00:07:48,800 --> 00:07:52,076 Making piles again? - Don't throw up. 54 00:07:54,080 --> 00:07:58,676 Maybe it's a master plan. To feed and transform you 55 00:07:59,080 --> 00:08:01,674 into robots. - My shoe is tight. 56 00:08:03,320 --> 00:08:07,393 I think you have mine. - I swear they didn't. 57 00:08:08,080 --> 00:08:11,277 This is with a double bottom. 58 00:08:13,280 --> 00:08:17,512 Fuck off. A softie. 59 00:08:19,080 --> 00:08:21,833 DAILY ROBBERY 60 00:08:33,480 --> 00:08:35,914 Why does everything have to be like that frowned upon? 61 00:08:45,000 --> 00:08:46,672 �alter�e. Fuck you. 62 00:09:01,160 --> 00:09:03,469 Get ready. 63 00:09:18,520 --> 00:09:21,512 No more, abs took everything. -Fuck off. 64 00:09:22,120 --> 00:09:25,908 Calm down. - I just said... - That is also a problem, he talks too much. 65 00:10:14,840 --> 00:10:20,278 Ready? When we go inside stick to the plan. 66 00:10:21,000 --> 00:10:25,232 Don't talk to anyone while I do I'm not saying that. 67 00:10:27,120 --> 00:10:29,634 No kidding. 68 00:10:30,240 --> 00:10:35,394 You know what they say, always do more from the requested. 69 00:10:38,040 --> 00:10:39,792 Ba� shit sometimes. 70 00:10:42,000 --> 00:10:45,356 What was that? - Nothing. 71 00:10:47,080 --> 00:10:48,752 We started. 72 00:11:04,640 --> 00:11:06,073 Good morning. - Good morning. 73 00:11:06,520 --> 00:11:15,030 How's work? - Good, we sold tons of soccer gear. 74 00:11:16,400 --> 00:11:23,476 Toni started, and a goal for Italy. - Damn it. 75 00:11:25,880 --> 00:11:27,791 Outside. 76 00:11:37,200 --> 00:11:38,713 Take it easy. 77 00:11:43,600 --> 00:11:44,999 Bullshit. 78 00:11:50,200 --> 00:11:52,111 What the hell? 79 00:11:52,560 --> 00:11:55,632 Open the door. - Open the fucking door. 80 00:12:00,000 --> 00:12:02,275 Get out. 81 00:12:38,960 --> 00:12:40,598 Down. 82 00:12:43,120 --> 00:12:45,156 Down. 83 00:12:53,120 --> 00:12:55,759 Everyone on the floor. 84 00:12:57,960 --> 00:13:01,191 We'll kill you if you don't as we say. 85 00:13:08,560 --> 00:13:10,391 Face down. 86 00:13:23,960 --> 00:13:26,599 It will be good. No. 87 00:13:35,400 --> 00:13:39,916 Fuck you. - Take it easy now. 88 00:13:44,440 --> 00:13:47,716 It won't help anyone here if he kills me. 89 00:13:48,880 --> 00:13:55,035 Turn around, you're not the only one with weapons. Take it easy. 90 00:13:58,760 --> 00:14:04,756 I don't want trouble. - On your knees. Down. 91 00:14:10,800 --> 00:14:11,630 Do as he said. 92 00:14:12,360 --> 00:14:15,909 Comrade, don't be silly, bringer others in danger. Give them weapons. 93 00:14:16,520 --> 00:14:20,593 I want this to end now, right away. - We all want that. 94 00:14:25,560 --> 00:14:32,511 They are waiting for me outside. -Give it to me weapons and let you go. 95 00:14:33,400 --> 00:14:35,630 Don't mess with me. 96 00:14:42,760 --> 00:14:45,752 Shoot me. 97 00:14:50,720 --> 00:15:00,152 Say that one more time, I have time. Give me the damn weapon. 98 00:15:07,240 --> 00:15:10,789 Shoot him. - Wait. 99 00:15:20,680 --> 00:15:26,118 You had a chance, how is it now? - Comrade, don't hurt anyone. 100 00:15:26,520 --> 00:15:27,873 Friends? 101 00:15:30,160 --> 00:15:34,597 Where did you get the right to say that to me? called�? - I'm sorry. 102 00:15:42,400 --> 00:15:45,790 I said get on with it. 103 00:15:48,200 --> 00:15:51,078 I'll blow your brains out. 104 00:15:56,360 --> 00:15:58,749 Down. 105 00:16:17,760 --> 00:16:19,990 Turn off the alarm. 106 00:16:25,800 --> 00:16:27,438 Let's go. 107 00:16:37,760 --> 00:16:40,957 Don't move. 108 00:17:17,280 --> 00:17:21,159 Come on, swallow. 109 00:17:30,600 --> 00:17:32,989 Don't move. 110 00:17:34,800 --> 00:17:37,837 Keep calm everyone. 111 00:17:39,840 --> 00:17:43,753 Does anyone here know first aid? 112 00:17:53,200 --> 00:17:54,997 What are you doing? 113 00:18:01,520 --> 00:18:07,755 We need you, we need a guy injured. Fix his leg. 114 00:18:09,640 --> 00:18:12,473 You stay here and watch over them. 115 00:18:15,080 --> 00:18:18,231 Hurry up. 116 00:18:19,960 --> 00:18:23,953 Go ahead. Down. 117 00:18:34,440 --> 00:18:37,000 Listen carefully. There is enough here explosives to blow up that door. 118 00:18:37,560 --> 00:18:45,558 We should not cause more� Auntie, right? - Please don't... 119 00:18:46,120 --> 00:18:47,951 Shut up. 120 00:18:52,800 --> 00:18:59,399 I know he knows how to open a safe, is that so? - I can't. 121 00:18:59,920 --> 00:19:05,074 It should explode on time 11:02, will give us enough 122 00:19:05,440 --> 00:19:10,468 time to escape. -Please. 123 00:19:18,760 --> 00:19:23,072 Nice family, it can be done finish here. 124 00:19:23,560 --> 00:19:28,350 Will it be good? - I did my best. 125 00:19:30,200 --> 00:19:32,714 Don't talk. - Don't go far. 126 00:19:42,120 --> 00:19:44,554 Please... 127 00:19:46,960 --> 00:19:50,748 Let's go. - I'm begging you. 128 00:19:51,480 --> 00:19:54,995 Shut his mouth, I don't want to scream. 129 00:19:56,640 --> 00:20:00,349 Make it easy for us and see the family, make it difficult for us and it will be difficult for you 130 00:20:00,720 --> 00:20:06,909 funeral parts. Think about it. It's your choice. 131 00:20:09,560 --> 00:20:13,348 You've been a �vorc all your life? 132 00:20:14,320 --> 00:20:22,273 This way, the money inside will be burned. It's a great aunt. 133 00:20:27,600 --> 00:20:29,716 Get going. 134 00:20:31,160 --> 00:20:33,515 I can't... 135 00:20:36,240 --> 00:20:39,915 Don't, please. 136 00:20:50,120 --> 00:20:53,271 Wait a minute, I think he changed his mind. 137 00:21:09,360 --> 00:21:11,590 wait. 138 00:21:21,200 --> 00:21:27,594 Well done. This is good. 139 00:21:28,080 --> 00:21:30,594 Pack it up, we'll need it again. 140 00:21:35,760 --> 00:21:38,149 Get up. 141 00:22:29,240 --> 00:22:32,949 Lovely weather in England. Do we know who's in there? 142 00:22:33,600 --> 00:22:37,673 They can be robbers or terrorists. There was a shooting. 143 00:22:39,280 --> 00:22:41,236 Do we know how many customers are inside? - No. 144 00:22:43,920 --> 00:22:46,798 Have you checked the van? - Not registered. 145 00:22:49,160 --> 00:22:53,995 Do we have coffee? - Yes. - I'll have two spoons of sugar. 146 00:22:54,360 --> 00:22:57,352 Put these people away, whoever they are inside, we don't have an audience. 147 00:23:17,680 --> 00:23:20,240 Stop fooling around. - Good. 148 00:23:47,160 --> 00:23:51,073 80% of the used money can be used to follow. 149 00:23:57,200 --> 00:24:01,478 Don't do that with that, maybe someone is wiped his ass with that. 150 00:24:27,480 --> 00:24:30,631 We can't afford any more messing around. 151 00:24:37,480 --> 00:24:43,396 The cops were faster. - No worries. 152 00:24:47,160 --> 00:24:49,196 I want to know how many workers there are inside and who they are. 153 00:24:54,320 --> 00:24:58,871 Do you have a phone line? Just a little. 154 00:25:05,520 --> 00:25:07,988 Yes, say it. 155 00:25:19,480 --> 00:25:21,471 Music. 156 00:25:49,120 --> 00:25:51,839 We are almost there. 157 00:26:00,800 --> 00:26:02,472 Camera? 158 00:26:04,600 --> 00:26:06,556 Hand her over. 159 00:26:27,840 --> 00:26:29,273 Sacks. 160 00:26:51,280 --> 00:26:53,953 Do you see anything inside? 161 00:26:57,120 --> 00:26:59,714 No confirmed image. 162 00:27:30,800 --> 00:27:33,189 It's south. 163 00:27:35,600 --> 00:27:38,194 Hello guys. 164 00:27:40,600 --> 00:27:45,913 Are you okay, does it seem terrible? - I'm fine. 165 00:27:46,840 --> 00:27:50,628 Matty, come here, I'm gone so skinny. 166 00:28:34,480 --> 00:28:38,268 Do we have a recording? - I'm working on it. 167 00:28:48,960 --> 00:28:51,918 Are you sure you're okay? - I did. 168 00:29:06,240 --> 00:29:07,559 Let's go. 169 00:29:18,120 --> 00:29:20,953 Come on, let's go. 170 00:29:43,480 --> 00:29:52,479 What happened to his leg? - He got hooked on the van. 171 00:29:54,920 --> 00:30:02,031 Maybe someone was driving too fast. - It will be fine. 172 00:30:04,320 --> 00:30:06,754 It would be better. 173 00:31:32,240 --> 00:31:33,992 It's better that way. 174 00:32:16,360 --> 00:32:19,796 Come on, �ab. 175 00:32:41,680 --> 00:32:45,070 Are you okay? 176 00:33:26,200 --> 00:33:31,797 No money for me? - I'm naked. 177 00:33:34,960 --> 00:33:37,190 We are rich. 178 00:34:03,320 --> 00:34:05,709 The music stopped. 179 00:34:14,520 --> 00:34:17,478 Are you okay? 180 00:34:19,720 --> 00:34:23,918 Shit. -Come on. 181 00:34:33,800 --> 00:34:42,037 do you hear me This is the police. We have surrounded the area. 182 00:34:44,840 --> 00:34:50,278 We call you on the phone, we want to to help you. 183 00:34:51,120 --> 00:34:54,237 Call someone from behind, it hurts the head. 184 00:35:03,120 --> 00:35:04,951 Fuck you. 185 00:35:25,760 --> 00:35:27,478 Yes, man? 186 00:35:31,720 --> 00:35:35,713 Why did you speak? - What does he mean�? 187 00:35:37,000 --> 00:35:43,838 That's right. - It's me, you know. 188 00:35:47,040 --> 00:35:50,555 Uncle Alex sent me to you I will help. 189 00:35:57,800 --> 00:35:59,233 Safely. 190 00:36:06,600 --> 00:36:08,352 Continue packing. 191 00:36:25,960 --> 00:36:29,999 Madhouse, man. - Yes, that's right, hurry up. 192 00:37:16,600 --> 00:37:27,511 Hello, �abs, no madhouse here. You farted, didn't you? 193 00:37:29,760 --> 00:37:32,433 Abs? 194 00:37:43,560 --> 00:37:45,630 men... 195 00:37:48,560 --> 00:37:51,836 No, �abi? 196 00:37:54,240 --> 00:37:59,394 What do they need so much? - I don't know. 197 00:38:13,160 --> 00:38:16,675 �abi is unconscious, he is covered blood. - Get out of the way. 198 00:38:26,520 --> 00:38:29,318 Alex? - Shut up. 199 00:38:29,800 --> 00:38:32,792 He's all screwed up, he's got gas. 200 00:38:42,600 --> 00:38:50,234 What's going on? What happened? - He's dead. 201 00:38:55,320 --> 00:38:57,595 It's good, one more time. 202 00:39:05,600 --> 00:39:10,594 Hold on. Norman, help us. Stick to it. 203 00:39:11,400 --> 00:39:13,630 One more time. 204 00:39:23,200 --> 00:39:26,875 Something is not right here. 205 00:39:32,400 --> 00:39:34,914 �abi?. 206 00:39:39,520 --> 00:39:41,238 �abi?. 207 00:39:42,640 --> 00:39:48,192 �abi, come on. Fuck you. 208 00:39:50,440 --> 00:39:52,954 For God's sake. 209 00:39:53,560 --> 00:39:56,074 We need bandages, Norman, go. 210 00:39:59,160 --> 00:40:02,994 �ab, son, talk to me. 211 00:40:19,760 --> 00:40:21,557 Is it good? 212 00:40:42,920 --> 00:40:47,391 His legs are bad, we'll have to let's bring help. 213 00:40:55,120 --> 00:40:57,918 I want DJ to leave on the other side. You and Matty carry as many bags as possible. 214 00:40:59,440 --> 00:41:04,230 We'll have to let the boys know. - What? 215 00:41:16,280 --> 00:41:18,032 Take it easy. 216 00:41:30,560 --> 00:41:39,798 He's fine, he just passed out. It will be fine, relax. We'll be right back. 217 00:41:54,120 --> 00:42:00,753 Go to the back and pack the money. It is important to work quickly. Do you understand me? 218 00:42:08,520 --> 00:42:13,435 Talk to the police for me. Sit down. 219 00:42:19,600 --> 00:42:26,631 If you try something stupid, I'll kill you, do you understand? Come on. 220 00:42:39,480 --> 00:42:45,112 Don't shoot, I'm a hostage. I'm here to look for a doctor. 221 00:42:48,880 --> 00:42:50,632 How do we know it is? 222 00:42:54,840 --> 00:42:58,594 My ID, I work in a bank. 223 00:43:08,720 --> 00:43:14,511 Tell them we're bringing a doctor, but it will have to be done outside the bank. 224 00:43:17,560 --> 00:43:19,437 He won't be able to. 225 00:43:21,000 --> 00:43:26,632 Ask if we can directly yes let's talk or to pick up the phone. 226 00:43:27,040 --> 00:43:29,076 We want to help as much as possible. 227 00:44:01,200 --> 00:44:03,714 Out. 228 00:44:07,840 --> 00:44:10,354 Take off your clothes. 229 00:44:12,160 --> 00:44:14,037 Bro. 230 00:44:59,800 --> 00:45:02,792 Can I ask your opinion? 231 00:45:05,480 --> 00:45:19,713 Why does he think that my opinion is valid? - We had a baby four months ago. 232 00:45:23,960 --> 00:45:25,473 Congratulations. 233 00:45:26,160 --> 00:45:28,754 He wants me to give up football. 234 00:45:32,040 --> 00:45:41,278 He says I want the best of both worlds. - Do you want to? 235 00:45:53,880 --> 00:45:58,032 Please don't. 236 00:46:19,680 --> 00:46:21,033 Hello, you. 237 00:46:22,080 --> 00:46:24,071 It is not yet known whether it was an attempted robbery banks. They didn't try to 238 00:46:24,440 --> 00:46:26,829 are they talking to the police or yes they require something. 239 00:46:27,280 --> 00:46:34,436 The unconfirmed number of hostages is approx 20, but it was shot earlier today. 240 00:46:37,240 --> 00:46:39,754 Please. 241 00:46:52,440 --> 00:47:01,269 Please, we need a doctor right away. - He is here, but he can only go outside. 242 00:47:01,920 --> 00:47:04,992 No fucking deal. - No deal. 243 00:47:07,480 --> 00:47:10,870 Tell them they're going to let the hostage bleed out to death if they don't start. 244 00:47:11,360 --> 00:47:18,277 A man will die here without a doctor. - I'm coming in. 245 00:47:23,160 --> 00:47:24,718 Come on. 246 00:47:25,240 --> 00:47:26,275 It's good. 247 00:47:31,240 --> 00:47:36,030 We need assurance that it won't happen injured. - Give them a word. 248 00:47:37,560 --> 00:47:40,518 You have my word. 249 00:47:49,560 --> 00:47:55,351 Tell him to give you his bag. - Give me the bag. 250 00:48:24,840 --> 00:48:30,119 Tell him to take off his clothes. 251 00:48:30,960 --> 00:48:35,431 Take off your clothes. - Tell him. 252 00:48:46,520 --> 00:48:48,272 It's good. 253 00:49:01,760 --> 00:49:05,912 Open the door. Open it. 254 00:49:07,360 --> 00:49:09,749 Go outside. 255 00:49:15,920 --> 00:49:18,798 I want the sound from within. 256 00:49:26,040 --> 00:49:31,831 What the hell? What is he doing? I couldn't do anything, the wheel fell off. 257 00:49:37,320 --> 00:49:40,278 Come back. 258 00:49:58,800 --> 00:50:01,758 He will need a blood transfusion. 259 00:50:04,200 --> 00:50:08,432 Can we have it? - He needs to go to the hospital. 260 00:50:09,680 --> 00:50:14,435 Do everything here. - It's not that easy. 261 00:50:16,560 --> 00:50:20,633 Are you a doctor? - But there are complications. 262 00:50:21,280 --> 00:50:27,753 Tell the police we need blood. - I don't know what the blood type is. 263 00:50:30,880 --> 00:50:39,117 What blood type are you? - I don't know. 264 00:50:39,640 --> 00:50:45,556 Take the cheapest one. Did you hear me? 265 00:51:08,560 --> 00:51:10,312 Stop. 266 00:51:15,000 --> 00:51:17,275 Come on. 267 00:51:28,280 --> 00:51:34,435 I need three units of O-, as soon as possible. 268 00:51:35,520 --> 00:51:37,954 Repeat. 269 00:51:49,640 --> 00:51:53,076 Put it away. 270 00:51:53,800 --> 00:51:58,191 Back, down, don't move. 271 00:52:04,720 --> 00:52:08,918 Get away from the bank, now. - Calm down. 272 00:52:09,320 --> 00:52:14,269 I'll kill you if you don't move. - We don't want anyone to get hurt. 273 00:52:18,320 --> 00:52:22,871 What do you want me to do? Should I start killing the hostages? 274 00:52:24,560 --> 00:52:34,276 Back off. Keep calm, we don't want to for anyone to be hurt. 275 00:52:40,280 --> 00:52:43,477 Shut up. 276 00:53:20,760 --> 00:53:23,718 Go talk to the boys. 277 00:53:27,400 --> 00:53:30,472 Don't tell them anything about this. 278 00:53:40,120 --> 00:53:44,477 Baby is screwed, we'll have to let's transfer everything from the other side. 279 00:53:47,080 --> 00:53:48,991 Alex wants to speed up. 280 00:53:53,960 --> 00:53:57,316 You need to get down to work. 281 00:54:05,920 --> 00:54:14,032 He sat in the back and did more. We did everything you asked. 282 00:54:19,360 --> 00:54:25,310 I'm taking care of the baby, I'll do it when I'll be ready. 283 00:54:29,680 --> 00:54:36,199 But you haven't been down yet, you're nervous. 284 00:54:37,720 --> 00:54:45,752 So what, we transferred a few bags. See what we take. 285 00:54:50,760 --> 00:54:58,838 Don't worry, Norman, he's waiting for us world championship. The bag, right away. 286 00:55:31,600 --> 00:55:37,038 Wait, we're sorry for that what happened 287 00:55:37,360 --> 00:55:43,310 We want you and the hostages to come out calmer. The transfusion has arrived. 288 00:55:44,840 --> 00:55:45,829 It's good. 289 00:55:49,560 --> 00:55:57,797 Tell me the name. It would be more personal. -Not. 290 00:56:00,800 --> 00:56:07,353 Is there anything else we can do? - We need drinks. 291 00:56:16,280 --> 00:56:21,070 That sometimes makes me angry, there are so many of us time spent digging. 292 00:56:21,760 --> 00:56:26,231 And as soon as Norman appeared immediately get drunk. 293 00:56:29,520 --> 00:56:35,311 He didn't show up, he and Aleks are everything planned. If it wasn't for him 294 00:56:35,720 --> 00:56:42,637 the tunnel would end in the building next to it. Why is he always causing trouble? 295 00:56:43,600 --> 00:56:45,670 I would make them for him too. 296 00:56:46,400 --> 00:56:52,839 Think positive, in two and a half in an hour we will be rich. 297 00:56:53,560 --> 00:57:00,113 We will have wine, women and the world championship. 298 00:57:05,280 --> 00:57:09,512 It's a dick, though. -�shut up and crawl. 299 00:57:59,440 --> 00:58:02,273 How is it? - I don't know, honestly. 300 00:58:02,760 --> 00:58:05,957 Whatever we do, we have to do it let's get out of here. how are you 301 00:58:06,480 --> 00:58:07,754 Good. 302 00:58:10,480 --> 00:58:14,393 How much more do you have to do? - We are not far. 303 00:58:16,480 --> 00:58:19,517 When the doctor is done, you should let's go. 304 00:58:25,080 --> 00:58:28,231 Maybe we won't be able to let's take 305 00:58:31,640 --> 00:58:40,275 Suggest something? -Of course not. 306 00:58:59,040 --> 00:59:02,032 Stop right there. 307 00:59:05,400 --> 00:59:07,595 That's an injured man. 308 00:59:19,440 --> 00:59:25,595 It's morphine, otherwise you won't be able to to move it. 309 00:59:31,640 --> 00:59:34,108 You better let him out. 310 00:59:38,520 --> 00:59:44,755 How will you get out? The police are everywhere. 311 00:59:49,440 --> 00:59:53,797 what would you do this? 312 00:59:54,440 --> 01:00:03,712 I know some are victims of crime, like him, shots, stabbings. 313 01:00:05,080 --> 01:00:10,029 Hit the head with a baseball. 314 01:00:18,960 --> 01:00:23,192 what did you do this? - Because of the money. 315 01:00:24,600 --> 01:00:30,152 You'd be better off outside. - Shut up, how do you know that?. 316 01:00:31,160 --> 01:00:37,713 Too many stories. Do your job. 317 01:00:47,760 --> 01:00:52,754 The police did not make any progress with the robbers and the siege in central London continues. 318 01:00:53,280 --> 01:01:00,630 The police tried to communicate, but they haven't demanded anything yet either 319 01:01:01,080 --> 01:01:05,312 indicated that they are ready to they discuss the solution. 320 01:01:05,800 --> 01:01:12,672 A picture of one dancing to music is broadcast live. 321 01:01:16,600 --> 01:01:21,196 Police are asking people to stay away. - I'm famous. 322 01:01:25,920 --> 01:01:31,950 What's up? - We are going back to pack here. Pack it up. 323 01:01:32,880 --> 01:01:37,874 He misses the fun. - This is not a game. 324 01:01:39,680 --> 01:01:42,990 Take him. - But Norman said... -Fuck Norman. 325 01:01:45,160 --> 01:01:49,950 Go D�ej. Give me that. 326 01:02:01,480 --> 01:02:04,790 That's all, I can't go any further from here. - Take the bag. 327 01:02:07,720 --> 01:02:09,995 You certainly don't want me to take him with yourself? 328 01:02:22,720 --> 01:02:25,837 He's funny, isn't he Lucky? 329 01:02:30,040 --> 01:02:38,789 How many people are like that? And they go with millions just like that. 330 01:02:39,320 --> 01:02:44,553 I know crowds that would kill us. 331 01:02:45,560 --> 01:02:49,030 Imagine what people will talk about, we will famous. 332 01:02:49,720 --> 01:02:55,352 No one will say anything because no one he won't know anything. Understand�? 333 01:02:56,400 --> 01:03:02,748 This is not a joke, so listen up. 334 01:03:10,160 --> 01:03:13,835 But imagine someone... -D�ej?. 335 01:03:29,240 --> 01:03:35,429 Thank you. - You realize that it's just temporarily? 336 01:03:56,440 --> 01:03:58,635 Well done, son. 337 01:04:01,920 --> 01:04:06,357 Come on, mate, let's go out. 338 01:04:13,400 --> 01:04:23,036 Listen to me, we need you for a while. He works as hard as he can, so that we can leave alive. 339 01:04:25,560 --> 01:04:27,278 Good guy. 340 01:04:34,680 --> 01:04:40,755 Look at yourself. I thought you were easy. 341 01:04:47,560 --> 01:04:54,079 The wound is bandaged, but it is still losing blood. He will lose consciousness. - How much? 342 01:04:54,680 --> 01:04:59,071 A few hours at best. - Thank you, doctor. 343 01:05:11,840 --> 01:05:14,434 We are waiting. - And the hostages? 344 01:05:15,160 --> 01:05:19,711 He won't hurt them, he'll have to do something to bargain. 345 01:05:20,560 --> 01:05:27,432 To rob a bank today he must be either extremely smart or stupid. 346 01:05:36,200 --> 01:05:41,558 Take it easy. That's right. I got you. 347 01:05:45,200 --> 01:05:46,997 See you soon. 348 01:05:50,920 --> 01:05:54,390 Just lay still, we'll get you out. 349 01:05:58,360 --> 01:06:01,318 Just a few pounds, come on. 350 01:06:37,120 --> 01:06:38,792 Sir? 351 01:08:05,920 --> 01:08:10,436 Sorry about that. - I knew it would be like that. 352 01:08:13,160 --> 01:08:21,113 He's a big guy, he survived. Come here. - Let's go. 353 01:08:53,320 --> 01:09:00,192 That's right. - I can do it myself. 354 01:09:15,480 --> 01:09:18,392 Easy, I'm holding you. 355 01:09:25,680 --> 01:09:30,549 Come in. - Do we enjoy football? 356 01:09:52,480 --> 01:09:58,271 Romania equalized. One by one. 357 01:09:58,320 --> 01:10:01,232 Here are the clothes, let everyone change. 358 01:10:01,720 --> 01:10:04,314 Take a deep breath, Norman. 359 01:10:15,560 --> 01:10:18,711 It looks much better�. - I feel great. 360 01:10:21,080 --> 01:10:25,995 They will do what they want. He deserves more. 361 01:10:29,040 --> 01:10:32,874 That's nice, she'll be delighted. 362 01:10:44,320 --> 01:10:47,949 I have to go. - What does he mean�? 363 01:10:57,840 --> 01:11:10,878 They are not going to Germany on a plane. - Are you crazy? Go, or he'll screw us all. 364 01:11:15,040 --> 01:11:23,277 Go to Germany and it will be there soon hospital, say you fell off your moped. 365 01:11:23,840 --> 01:11:33,033 He'll fix you. Don't go to ëli, it will upset her. It will be good. 366 01:12:23,720 --> 01:12:29,750 What the hell was that? - I can't believe it. 367 01:12:32,760 --> 01:12:35,320 Fuck you. 368 01:12:54,080 --> 01:12:56,799 This is... 369 01:13:18,440 --> 01:13:21,034 Give me something to break. - What happened? 370 01:13:21,520 --> 01:13:22,919 Odron, what do you think? 371 01:13:25,240 --> 01:13:29,995 What are we going to do? -Calm down, go ahead and control the situation. 372 01:13:30,520 --> 01:13:34,672 Take them to the airport, as planned. They will bring Norman as soon as possible. 373 01:14:10,400 --> 01:14:13,710 Come on. 374 01:14:14,600 --> 01:14:18,639 Attention, pick up the phone. 375 01:14:20,600 --> 01:14:24,434 We need to know that the hostages are fine. 376 01:14:31,760 --> 01:14:35,230 Do we have everything? - Everything except Norman. 377 01:14:35,840 --> 01:14:37,876 Close the fucking door. 378 01:15:02,960 --> 01:15:12,949 My leg hurts. - Don't worry, we'll bring it someone. We'll be at the airport in five minutes. 379 01:15:14,280 --> 01:15:19,593 I can't at ëli? - Of course he can. 380 01:15:24,640 --> 01:15:28,349 Bullshit. - Give me that. 381 01:15:31,280 --> 01:15:34,078 That was my last one. 382 01:15:35,160 --> 01:15:42,953 He thinks we don't have enough problems next to the d�oint? Sometimes you are a real idiot. 383 01:15:53,760 --> 01:15:56,115 What the hell? 384 01:16:17,640 --> 01:16:19,870 Can you see me? 385 01:16:26,280 --> 01:16:29,875 I'll get you out, keep digging. 386 01:16:44,440 --> 01:16:46,795 Come on. 387 01:16:53,160 --> 01:17:00,077 Alex, you are good, calm. Be calm, let's go out. 388 01:17:14,120 --> 01:17:16,315 Passports and tickets, please. 389 01:17:18,160 --> 01:17:19,673 how are you 390 01:17:31,040 --> 01:17:33,474 Extra, bro. 391 01:17:44,080 --> 01:17:50,679 Have you been drinking? - A few at the bar. 392 01:17:51,080 --> 01:17:53,275 Are you okay? - It is. 393 01:18:08,680 --> 01:18:12,195 Passports and tickets, please. - How are you? 394 01:18:16,440 --> 01:18:20,592 Slow down. - Are you okay? It must be strong. 395 01:18:21,280 --> 01:18:23,714 Are you married? - Boy. 396 01:18:27,000 --> 01:18:32,154 Maps. Enjoy the flight. 397 01:18:38,760 --> 01:18:42,514 The man has not boarded yet from your set? 398 01:18:49,800 --> 01:18:55,352 How much time do we have? The airport is close. 399 01:18:57,360 --> 01:19:04,789 You are fine. I would like to see them persons when they enter the bank. 400 01:19:07,000 --> 01:19:13,394 How many do you think we have? Norman? 401 01:19:15,680 --> 01:19:20,834 Thanks for coming back for me. - I couldn't leave you. 402 01:19:21,880 --> 01:19:25,953 I would buy myself time, but not that much. 403 01:19:39,960 --> 01:19:43,589 Why the delay? - We are waiting for another passenger. 404 01:19:50,000 --> 01:19:55,518 See you in a few weeks. - Take care. -Of course. 405 01:19:55,960 --> 01:19:58,679 Go ahead, England. - Go ahead. 406 01:20:11,440 --> 01:20:13,874 Thank you. - Hurry up. 407 01:20:18,400 --> 01:20:21,233 Sit there. 408 01:20:48,720 --> 01:20:51,075 Passport and ticket. 409 01:20:55,040 --> 01:20:56,712 Hurry up. 410 01:21:05,520 --> 01:21:08,478 Sit down as soon as you can. 411 01:21:53,560 --> 01:22:00,193 I have to go to Āeli. - Relax. 412 01:22:00,920 --> 01:22:04,595 As soon as we land, we'll call her. 413 01:22:18,480 --> 01:22:22,951 On my way to watch the World Cup. Leave a message. Go ahead, England. 414 01:22:23,400 --> 01:22:28,110 Hi, I called earlier, but you're here must have already entered the plane. 415 01:22:29,040 --> 01:22:41,271 I wanted to apologize for my behavior, it must be hormones. 416 01:22:43,240 --> 01:22:53,878 I love you, rascal, have a good time, you deserve it. 417 01:22:55,560 --> 01:23:07,791 Don't worry about us, we'll be here when he comes back�. Hello, I love you. 418 01:23:21,440 --> 01:23:27,993 We tried that. In my opinion it's the only option. 419 01:23:39,240 --> 01:23:41,071 Thank you. 420 01:23:46,360 --> 01:23:48,715 Send the unit. 421 01:24:14,000 --> 01:24:15,718 the same. 422 01:24:17,800 --> 01:24:19,950 All right. 423 01:24:41,400 --> 01:24:48,033 I tell you, if there weren't so many of them, I would have taken care of them, I had a weapon. 424 01:24:53,640 --> 01:24:56,871 I would sort them all out and take their money. 425 01:25:02,560 --> 01:25:10,911 Like in the movie "The Man Inside"? Ask your son. 426 01:25:29,040 --> 01:25:32,919 Italy lost? -Imagine. 427 01:25:39,000 --> 01:25:43,357 You are never defeated until that don't admit it. 428 01:25:50,840 --> 01:25:57,188 Drinking? - Give us something strong. 429 01:26:01,440 --> 01:26:04,637 TWO WEEKS LATER 430 01:26:09,040 --> 01:26:12,919 Other news, robbers who stole £70 million is in court today 431 01:26:13,280 --> 01:26:16,909 in Germany. They were arrested how injured one during the robbery 432 01:26:17,880 --> 01:26:22,112 bled to death on the plane while they went to the world championship. 433 01:26:23,240 --> 01:26:27,279 He will be in custody while he waits their extradition to Great Britain. 434 01:26:29,000 --> 01:26:34,836 So far, none of the money has come vomited. This is the biggest one 435 01:26:35,240 --> 01:26:37,515 robbery ever in England... 436 01:26:52,040 --> 01:26:56,591 What are we going to do, dad? - Us? 437 01:26:58,560 --> 01:27:01,996 We're going camping. 438 01:27:21,320 --> 01:27:25,154 NORMAN WAS SENTENCED TO 10 YEARS AND HE IS ELIGIBLE FOR PAROLE AFTER 7 439 01:27:39,600 --> 01:27:42,797 TERRY WAS SENTENCED TO 10 YEARS AND HE ACCEPTED BUDDHISM 440 01:27:52,520 --> 01:27:56,433 D�EJ WAS SENTENCED TO 6 YEARS I HE IS CURRENTLY WRITING A BOOK ABOUT HIS EXPERIENCE 441 01:28:04,200 --> 01:28:08,637 LIGHTS AND TARGETS HAVE ESCAPED FROM KENTON AND STILL THEY ARE ALWAYS ON THE RUN 442 01:28:21,920 --> 01:28:25,196 �ELLY WAS WELL TAKEN CARE OF... 443 01:28:43,400 --> 01:28:47,712 ABIJU IS AFFORDABLE DECENT FUNERAL 444 01:29:00,080 --> 01:29:04,949 MONACO 445 01:29:33,080 --> 01:29:35,435 THE END 446 01:29:36,320 --> 01:29:41,474 TRANSLATION; CAT